Humoristische Karte

“Юмористическая карта Европы в 1870 году” – таково название этого картографического шедевра. Одно название, один год, одно издательство – но две картинки, и два совсем разных облика России. Чем обусловлена эта разница?